sarcastic remark معنى

• سخرية لاذعة

• sarcastic    adj. متهكم, ساخر, ...
• remark    n. كلام, تعليق, ان ...
• biting remark    قارص

أمثلة

1. What, am I gonna make sarcastic remarks to strangers?
   هل سألقي تعليقات ساخرة إلى الغرباء؟
2. No sarcastic remark or a joke, maybe an eye roll, Tamara?
   لا تعليقات ساخرة أو نكتة ربما إلتفافة عين، يا (تمارا)؟
3. That's the one where they are overheard making sarcastic remarks during the robbery.
   الشريط حيث نسمعهم وهم يصدرون تعليقات ساخرة أثناء عملية السرقة.
4. Jérôme, I think we've had enough sarcastic remarks lf these meetings seem so ridiculous, then don't come I come because they do me good believe it or not lt does me the world of good, just like you
   إذا ماكنت تظنُ أن هذا التجمع سخيف لا يتوجب عليك القدوم أنا هنا لأنه يجعلني أشعر بحال أفضل في الواقع